مقالات ومشاركات


صوت اطار

 رجاء كوثري: بقلم الاطار


هذا صوت اطار على صمود و عند ميتقال
مناصب في كف السادات
واطر على باب الاحتجاجات تساءلت
مرات و مرات حتليمتى هذ لمعاناة
يوم في نضالنا كيجرو يوم واسبوع كيجرو اسبوع و شهر
كيجرو شهر و سؤال اليوم والاسبوع والشهر فين هي خدمة الاطر
طرقات سارت عليها الاطر
وتماطلات تشبتوا بها صحاب الحلول
وشي وعود الى تعطت اليوم غد صارت في خبر كان
وكان اللي كان على درب النضال
من قمع و سب و ضرب على مختلف الالوان
متعدد تعدد ملين لمكان
اللي يعرفهم كل اطار بحركة رفع الزروطة عليه امام باب لمكان
هو باب تسد في وجه وقالوا ليه صحابوا
حالك يا اطار ما هو حال و حن علينا بالوعود في هذا المقام
وانت عليك تزول منك هذا التحدي و الصمود بش تبقى امامنا كتهان
كنقول و كنقر حروف كلامي قبل ما نتكلم باي كلام
طريق التحدي يا اطر ما هي سهلة و اول خطوة فيها قوة الارادة و ثاني
خطوتها الشجاعة و ثالث خطوتها الصبر و الصبر اللي ما يتقادى
كلمة هي على كل لسان دايرة
الحق حن مليه و الحق قوة في ثباته
وهكذا حن ملتزمين و متعهدين و قسمين و قسمنا عظيم
و على استرجاع حقنا والله ما متراجعين.




وعود 2010
 بقلم الاطار: رجاء كوثري


الى حل عام جديد حلت معاه وعود جديدة
لونها باهت ما هو واضح
ما تعرفو اش من باب هذ لمرة قاصد
وعود جديدة يعني تركيبة جديدة
من الامل والانتظار و الحيرة المقضية
!!?? الوعد الى تعطى يعني الهدف راه تقضى
لكن هذي ماشي اي وعود هي وعود هذ لمقام
اللي يعرفو كل اطار معرفتو لنفسو على كل حال
مناصب على لسان السادات صارت بلئلوف
واطر على باب الاحتجاجات طالت عليها مرارة الظروف
: من باب النضال كنادي على كل اطار و كنقول
الى سمعتي لخدمة جاءت
يعني طريق النضال ماسلات
ومازال الوعود ماتقضت وحلت هذ لمعاناة.


Paroles de la chanson que vous écoutez :

I was born by the river
In a little tent
And just like the river
I've been runnin' ever since

He said it's been a long time comin'
But I know my change is gonna come, oh yeah

He said it's been too hard livin'
But I'm afraid to die
I might not be if I knew what was up there
Beyond the sky

It's been a long, a long time comin'
But I know my change has got to come, oh yeah

I went, I went to my brother
And I asked him, "Brother
Could you help me, please?"


He said, "Good sister
I'd like to but I'm not able"
And when I, when I looked around
I was right back down
Down on my bended knees, yes I was, oh

There've been times that I thought
I thought that I wouldn't last for long
But somehow right now
I believe that I'm able, I'm able to carry on

I tell you that it's been a long
And oh it's been an uphill
journey, all the way
But I know, I know, I know
I know my change is gonna come

Sometimes
I had to cry all night long, yes I did Sometimes
I had to give up right, for
what I knew was wrong

Yes it's been an uphill journey
It's sure's been a long way
comin', yes it has
It's been real hard every step of the way
But I believe, I believe

This evenin' my change is come
Yeah, I tell you that my change is come.





ابعت بمشاركتك عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان الآتي:
Envoyer vos publication à l'adresse E-mail suivante :
Send your publication to this E-mail adress :

cadresalmostakbal@gmail.com